Biden dice a Netanyahu che gli Stati Uniti non parteciperanno ad alcun contrattacco contro l’Iran

CNN
—

Il presidente Joe Biden e i membri anziani del suo Consiglio di sicurezza nazionale, cercando di contenere il rischio di una guerra regionale più ampia a seguito di una raffica di missili e droni iraniani puntati su Israele, hanno detto ai loro colleghi che gli Stati Uniti non parteciperanno ad alcuna azione offensiva contro Iran. Secondo i funzionari statunitensi che hanno familiarità con la questione.

In Conversazione con il primo ministro Benjamin Netanyahu Sabato più tardi, Biden ha cercato di inquadrare l’attacco iraniano come una grande vittoria per il successo dell’intervento di Israele – e suggerendo che una risposta israeliana non fosse necessaria.

Biden ha detto al primo ministro israeliano in una telefonata che sabato dovrebbe essere considerata una vittoria perché gli attacchi dell'Iran sono stati in gran parte infruttuosi e hanno dimostrato le capacità militari superiori di Israele, ha detto un alto funzionario dell'amministrazione. Secondo un alto funzionario militare statunitense, gli Stati Uniti non hanno valutato “nessun danno significativo all'interno di Israele”.

Il portavoce per la sicurezza nazionale della Casa Bianca, John Kirby, ha affermato che la capacità di domenica di prevenire danni diffusi è stata la prova della “superiorità militare” di Israele e che l'Iran non è “la potenza militare che afferma di essere”.

“È una vittoria incredibile che dimostra davvero la superiorità militare di Israele e, soprattutto, la sua superiorità diplomatica, il fatto che hanno amici nella regione disposti ad aiutarli in tutto il mondo”, ha detto Kirby a Jake Tapper della CNN. Stato dell'unione.”

Secondo un altro funzionario statunitense, il segretario alla Difesa Lloyd Austin ha chiesto al suo omologo israeliano, Yoav Gallant, di avvisare in anticipo gli Stati Uniti di qualsiasi potenziale risposta ad un attacco iraniano.

Mentre i funzionari statunitensi hanno insistito con le loro controparti sul fatto che la decisione finale su come rispondere all’Iran spetta a Israele, Biden ha cercato di prevenire una più ampia escalation del conflitto.

Domenica, Biden si è incontrato con i suoi colleghi leader del Gruppo dei Sette per discutere una “risposta diplomatica coordinata” – con un’enfasi sulle misure non militari che limiterebbero le possibilità di una guerra più ampia.

In una dichiarazione congiunta rilasciata dopo l’incontro virtuale, i membri del G7 hanno condannato “con la massima fermezza” “l’attacco diretto e senza precedenti” dell’Iran contro Israele e hanno espresso la loro piena solidarietà e sostegno a Israele e al suo popolo e hanno riaffermato il nostro impegno per la sua sicurezza. ”

“Con le sue azioni, l'Iran si è mosso ulteriormente verso la destabilizzazione della regione e rischia di alimentare un'espansione regionale incontrollabile. Ciò deve essere evitato”, afferma il rapporto del G7.

Un alto funzionario dell'amministrazione ha poi descritto l'incontro dei leader e la loro discussione sull'Iran come “costruttivi” e ha esortato a continuare a sostenere Israele.

“Siamo impegnati a difendere Israele. Non prenderemo parte ad alcuna risposta che daranno. È una politica molto coerente”, ha affermato un dirigente senior.

Se Netanyahu accetterà il consiglio di Biden rimane una questione aperta. Le rappresaglie iraniane arrivano in un momento di profonda tensione tra gli uomini in guerra a Gaza. Nel corso di quel conflitto, i limiti dell’influenza americana sul processo decisionale israeliano sono stati messi a nudo.

Domenica l’amministrazione Biden ha dichiarato che Israele ha detto agli Stati Uniti che “non si aspetta un’escalation significativa con l’Iran”.

“Il presidente è stato molto chiaro sul fatto che aiuteremo a difendere Israele, e ieri sera ha chiarito al primo ministro che dobbiamo pensare attentamente e strategicamente ai rischi di un'escalation”, ha detto un alto funzionario dell'amministrazione.

La decisione dell'Iran di sparare contro Israele dal proprio territorio non fa altro che intensificare la persistente animosità tra i due paesi. Ci sarà una pressione politica all’interno di Israele per qualche tipo di risposta.

Kirby ha affermato che l’attacco – il primo lanciato dal suolo iraniano contro Israele – non costituirebbe necessariamente l’inizio di una guerra regionale più ampia.

“Non crediamo che lo sia né crediamo che dovrebbe esserlo”, ha detto a Tapper, sottolineando che sia gli Stati Uniti che Israele erano ben consapevoli in anticipo di ciò che l'Iran stava pianificando di fare.

Kelant ha avvertito domenica che potrebbe verificarsi un conflitto con l’Iran “Non ancora fatto.” Le opzioni di risposta del Paese dovrebbero essere discusse in dettaglio durante la riunione del gabinetto di guerra israeliano.

Hossein Salami, comandante del Corpo delle guardie rivoluzionarie islamiche iraniane, ha avvertito che Teheran avrebbe risposto direttamente se Israele avesse reagito, affermando che era stata creata una “nuova equazione”.

Sabato Biden ha incontrato la sua squadra di sicurezza nazionale per “aggiornamenti in tempo reale” sull’attacco dell’Iran a Israele – portando a volte a “momenti di tensione” nella sala riunioni della Casa Bianca.

Uno di quei momenti di tensione è stato quando più di 100 missili balistici erano nel cielo e Israele aveva un breve tempo di viaggio.

“I risultati della difesa non sono chiari finché tutto non è stato detto e fatto. Quando sono arrivati ​​i risultati della difesa, c'è stato un certo sollievo sapendo che i preparativi e la pianificazione avevano avuto successo”, ha detto un alto funzionario dell'amministrazione.

Funzionari statunitensi hanno affermato che sono in corso i preparativi per un previsto attacco iraniano dopo il sospetto attacco di Israele all'ambasciata iraniana in Siria all'inizio di questo mese.

I preparativi per l'attacco di sabato sono iniziati “quasi due settimane fa”, ha detto l'alto funzionario dell'amministrazione, e comprendevano un adeguamento della posizione delle forze e discussioni in corso e altre attività con gli israeliani e altri partner nella regione.

Dopo che la Casa Bianca ha stabilito che l'attacco di sabato è stato in gran parte sconfitto, Biden ha contattato Netanyahu.

Secondo i funzionari, Biden continua ad essere aggiornato. Domenica mattina, il presidente ha nuovamente convocato i suoi consiglieri nella stanza della situazione, tra cui il segretario di Stato Anthony Blinken, il consigliere per la sicurezza nazionale Jack Sullivan, il vice consigliere per la sicurezza nazionale Joan Feiner e il coordinatore per il Medio Oriente Brett McCurk.

Questa storia e il titolo sono stati aggiornati con ulteriori rapporti.

Sharon Braithwaite, Ratina Kikova, Catherine Nichols e Tamar Michaelis della CNN contribuito a questo rapporto.